Van Eisenach naar Betlehem

Al in de eerste eeuw ontwikkelde zich in de kerk een afkeer van het jodendom. Door de eeuwen heen groeide dit uit tot een breed verbreide Jodenhaat, antisemitisme. De theologen van de Nadere Reformatie en de Puriteinen hadden juist een positieve visie op Israël. Maar in Duitsland woekerde het antisemitisme voort met uiteindelijk dramatische gevolgen. De beweging Deutsche Christen richtte in 1939 in Eisenach een instituut op dat een judenreine Bijbel en liedboek voor de Evangelische Kirche (de Lutherse Kerk) moest maken. Het werk in Eisenach is uitgebreid gedocumenteerd in dit boek. Dat geldt ook voor de Bijbeluitleg en publicaties van het Palestijns-christelijke instituut Sabeel en het Bethlehem Bible College. In Eisenach was Jezus een Ariër en in Betlehem ziet men met Hem als Palestijn. De redenaties hiervoor komen sterk overeen. De auteur is predikant binnen de Protestantse Kerk Nederland.