Ken Ludwig's The Gods of Comedy

Daphne and Ralph are young classics professors who have just made a discovery that's sure to turn them into academic superstars. But something goes disastrously wrong, and Daphne cries out in a panic, "Save me, gods of ancient Greece!"...and the gods actually appear! The Ivy League will never be the same as a pair of screwball deities encounters the carnal complexity of college coeds, campus capers, and conspicuous consumption.