¡Lou, es la hora del bano! - Es ist Zeit fur dein Bad, Lou!

Lou no quiere banarse. Se lo esta pasando bomba coloreando con las manos y los pies. Y en cualquier caso, por que hay que banarse? Podra Osito explicarle todo a Lou? Lou will sich nicht waschen, er hat gerade so viel Spaß beim Malen auf allen Vieren. Warum muss man sich eigentlich überhaupt waschen? Kann Teddybär ihn überzeugen?